CALLAN METHOD - BOOK 1
STAGE 1
1 LESSON 1
A PEN A PENCIL A BOOK
uma caneta um lápis um livro
WHAT'S THIS IT'S
o que é isto isto é
WHAT'S THIS? It's a pen
2 SEE CHART 1 (At the back of the book)
TABLE CHAIR LIGHT WALL FLOOR
mesa cadeira luz parede chão
ROOM CEILING WINDOW DOOR CARD
sala teto janela porta cartão
BOX PICTURE IS THIS? YES/
caixa quadro isto é? sim
IS THIS A PEN? Yes, it's a pen.
NO, IT ISN'T...BUT não, isto não é...mas
3 IS THIS A PEN? No, it isn't a pen, but ist's a pencil
IS THIS A PENCIL? No, it isn't a pencil, but a book
SEE CHART 1
LONG SHORT THE
comprido curto o/a
4 IS THIS PENCIL SHORT? No, this pencil isn't short, but it's long
IS THIS PENCIL LONG? No, this pencil isn't long, but it's short
IS THE ROOM SHORT? No, this room isn't short, but it's long
LARGE grande SMALL pequeno
IS THE TABLE SMALL? No, the table isn't small, but it's large
IS THE BOX LARGE? No, the box is't large, but it's small
5 CITY TOWN VILLAGE
cidade(grande) cidade vilarejo
IS (LONDON) A VILLAGE? / No, (London) isn't a village, but ist's a city
IS (WINDSOR) A CITY? No, (Windsor) isn't a city, but ist's a town
IS (GRANTCHESTER) A TOWN? No,(Grantcheter) isn't a town, but it's a village
OR ou
IS THE TABLE LONG OR SHORT? The table's.............
IS A CITY LARGE OR SMALL? A city's large
SEE CHART 1
MAN WOMAN BOY GIRL
homem mulher menino menina
6 WHAT'S THIS? It's a man, woman, boy, girl
IS THIS A GIRL? No, it isn't a girl, but it's a man
IS THIS A MAN? No, it isn't a man, but it's a woman
IS THIS WOMAN? No, it isn't a woman, but it's a boy
IS THIS A BOY? No, it isn't a boy, but it's a girl
7 ONE TWO THREE FOUR FIVE
1 2 3 4 5
um dois três quatro cinco
ON UNDER IN
sobre embaixo dentro
IS THE PEN IN THE BOOK? No, the pen isn't in the book, but it's under the book
IS THE PEN UNDER THE BOOK? No, the pen isn't under the book, but it's on the book
SEE CHART 1
MR MRS MASTER MISS
senhor senhora mestre senhorita
8 IS THIS MISS BROWN? No, it isn't Miss Brown, but it's Mr Brown
IS THIS MR BROWN? No, it isn't Mr Brown, but it's Mrs Brown
IS THIS MRS BROWN? No, it isn't Mrs Brown, but it's Master Brown
IS THIS MASTER BROWN? No, it isn't Master Brown, but it's Miss Brown
SEE CHART 1
BLACK WHITE GREEN BROWN WHAT COLOUR?
preto branco verde marrom que cor?
9 WHAT COLOUR'S THIS PENCIL? This pencil's black, white.....
SIX SEVEN EIGHT NINE TEN
6 7 8 9 10
seis sete oito nove dez
WHERE onde
WHERE'S THE PEN? The pen's on the book
WHERE'S THE BOOK? The book's on the table
WHERE 'S THE PEN? The pen's under the table
WHERE'S THE PICTURE? The picture's on the wall
WHERE'S THE LIGHT? The light's on the ceiling
Esta é a primeira lição da Etapa I para iniciantes, somente para você conhecer como acompanhar o audio com o livro. Não iremos postar as lições no blog caso você queira adquirir o material para fazer o curso procure o GRUPO LIMA ou um de nossos colaboradores. Esperamos poder ajudar você da melhor forma possível. Boa sorte!
by Eliane Lima
